Accéder au contenu principal

PAIN PLAT EGYPTIEN MOELLEUX POUR HAWAWCHI ( SANDWICH EGYPTIEN )- RECETTE AUTHENTIQUE- عيش طري

 


Véritable recette du pain plat moelleux ou عيش طري pour les hawawchis, fameux sandwichs égyptiens de la cuisine de la rue, tendres et moelleux garnis de viande hachée épicée ou de pasterma ( bastirma ) essentiellement puis remis au four traditionnel pour quelques minutes. Pasterma ou bastirma, viande séchée originaire d'Anatolie, très prisés dans toute l'Egypte, consommée au petit déjeuner et dîner 
Une recette que je tiens d'une égyptienne, épouse d'un algérien vivant ici, enseignante de profession et originaire du sud égyptien ( essaîd ).



La recette du pain tendre, spécial hawawchi est simple et facile me dit elle et ne contient pas de produits spécifiques à part ( samna ) beurre clarifié, mélangé ou pas à de l'huile, du lait caillé ( rayeb ), sel et eau, 

pas de yaourt ni levure chimique et ni levure boulangère.

La cuisson se fait dans un four spécial très chaud, les pains seront posés à même la sol du four, voûte et côtés des fours allumés, elle est très rapide, le pain ne doit sécher car il va subir une seconde cuisson une fois farci d'où l'intérêt de la bonne quantité du beurre clarifié et du lait caillé.

On le consomme aussi pour accompagner nos plats en sauce.


ingrédients
2 kg de farine
250 g de smen
400 g de lait caillé
1 cc pleine de sel
eau pour ramasser la pâte , au jugé


dans une jatte, auge en bois ou au robot pour pâte lourde si vous préférez, le mien m'a lâchée .

Verser le beurre clarifié et ajouter le sel
ajouter le lait caillé
puis toute la farine
sabler la pâte
puis ajouter progressivement de l'eau jusqu'à obtention d'une pâte ferme mais malléable

travailler 3 mn
couvrir et laisser reposer un maximum.




Revenir à la pâte
diviser en pâton de la grosseur d'une bonne mandarine ou plus selon la dimension des hawawchis souhaités
rouler en boules , couvrir et laisser reposer


allumer le le four, voûte et sol
enlever lèchefrite et grille
laisser bien chauffer
si vous disposer d'une pierre pour cuisson au four, poser la sur la sol et laisser bien chauffer


étaler les boules de pâte sur une épaisseur de 2 mm
et les poser sur la pierre ou à même la sol
quelques secondes puis les tourner
la cuisson est rapide
les sortir et les poser sur un torchon , couvrir pour les garder tendres
ici en apparence c'est bien cuit mais non, j'ai juste retourné mon pain et laissé cuire quelques secondes à 3 fois
le pain est moelleux au bon goût de beurre clarifié, il embaume toute la maison.
 
Se mange sans rien franchement. 

Avec ce pain, faites les hawawchis égyptiens ou tout autre sandwich de votre choix.

Commentaires

  1. Hum ils sont sympa ces pains, tu les as bien réussis
    Bises

    RépondreSupprimer
  2. Merci Zika j'aime tester ces pains que tu proposes est ce qu'on peut remplacer le lait caillé par du lait ribot ? Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un mélange de crème épaisse et petits suisses me dit elle pour limiter les liquides. Je vais tester cela prochainement aussi.

      Supprimer
  3. tu es une vraie pro de la boulange ! bises

    RépondreSupprimer
  4. de jolis pains que je découvre encore bien chaud
    une bonne soirée bises

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

COMMENT RÉPARER UN TAJINE EN TERRE CUITE OU TOUT AUTRE USTENSILE FISSURÉ

  Tajine ou tout autre ustensile en terre cuite fissuré et comment le réparer, ce fut un choc lorsque j'entendis un petit crac lorsque je faisais mon énième mijoté, d'abord ce sont des ustensiles coûteux et le plus important c'était un cadeau d'anniversaire cher à mon cœur, donc ne plus pouvoir l'utiliser parce qu'il fuyait me fendit le cœur. Une idée me traversa l'esprit un soir en allant me coucher lorsque je me suis souvenue que grand-mère bouchait les poignées de ses faitouts et marmites en terre cuite  avec de mie de pain imbibée dans de l'eau très sucrée et pressée qu'elle appliquait autour des poignées et sur les fonds des faitouts qui seront caramélisés au fil des utilisations. La cuisine autrefois du temps de nos aïeules se faisait dans des ustensiles en terre cuite, et mijotait su des braséros et des braises de charbons,  les nouveaux matériaux n'existaient pas Devant des poêles qui à la longue les parois se caramélisent à force d'ê...

GÂTEAU AU BEURRE DE CACAHUÈTES ET AU YAOURT

  Un gâteau moelleux fondant au yaourt et beurre de cacahuètes, sa texture est cotonneuse en bouche pour vos goûters ou pour s'hour à ramadan. Ingrédients Pour un moule à manqué de 25 cm de diamètre: 2 pots de yaourt 2 pots de sucre 1 pot d'huile 3 œufs gros calibre 3 pots de farine 2 c s bien pleines de beurre de cacahuètes 1 1/2 de levure chimique sucre glace   Préparation  Battre les yaourts et le sucre, ajouter l'huile, travailler ajouter la farine, bien mélanger ajouter les œufs, bien les incorporer ajouter le beurre de cacahuètes et la vanille, bien les incorporer enfin , ajouter la levure , mélanger   verser dans un moule beurré   enfourner à 180 °, 25 à 30 mn selon votre four cuisson à surveiller   Laisser refroidir avant de démouler servir saupoudré de sucre glace   gâteaux algériens ,  yaourt ,  beurre de cacahuètes ,   moelleux-fondant ,  ramadan 2013 ,  s'hour ,   desserts ,  goûters Marie   (vis...

CONFITURE D'ABRICOTS AU MICRO ONDES

  Confiture d'abricots express au micro ondes, facile et ultra rapide à réaliser. On a souvent besoin de confiture dans l'urgence pour des desserts et des gâteaux d'avoir besoin de confiture, marmelade ou des coulis pour des recettes et dans l'urgence, j'ai trouvé que la cuisson au micro ondes est parfaite, quant aux risques comme pourraient avancer certains, je trouve qu'il n'y a pas plus de risque que l'exposition aux radiations des téléphones ou autres appareils contenant des batteries. Pour ce qui est de la confiture, c'est sans prise de tête et vous pouvez la réaliser avec tous les fruits. Ce qu'il vous faut . des abricots beaux et parfumés,  dénoyautés même poids des abricots en sucre Préparation Placer vos fruits dans un récipients creux profond afin d'éviter les éclaboussures mélanger placer au micro-ondes mode cuisson numéro 8 pour 4 mn ( pleine puissance pour moi ) puis, passé les 4 mn , vous verrez si la cuisson est à point, si...