De la boulange du monde. Pain égyptien ou aïch masri façon burger garni avec une omelette et du thon nature. De la boulange spongieuse et aérée facile à réaliser sans four été comme hiver. Des pains plats façon galettes levée, convient pour accompagner et pour saucer toutes sortes de plats ainsi que garnir de différents burgers égyptiens et du monde, sorte de matloue cette galette algérienne qui accompagne les plats et les soupes traditionnelles .
Vraiment pas besoin de pétrin, la pâte est facile à réaliser et ne demande pas d'effort, par paresse j'évite d'utiliser le pétrin, une terrine et le tour est joué. Pour dire vrai aussi, je suis souvent seule ou à deux avec ma fille, j'utilise rarement mon lave vaisselle, je le mets en route lorsque j'ai des invités sinon je passe le peu de vaisselle que j'utilise à l'évier .
On devient flemmard lorsque les pioupious quittent le cocon familial et je me demande pourquoi autant de vaisselles et de robots amassés qui deviennent encombrants et inutiles ........ Ça facilite le quotidien lorsqu'on est nombreux mais bon...
C'est un pain réalisé en mai 2025, il traîne depuis dans les images de mon téléphone.
Masri: égyptien
Aïch: pain en dialecte égyptien
Eejja ou ojja: omelette en arabe littéraire commun à tous les pays arabes nord africains et moyen Orient.
Ingrédients pour 8 à 10 pains selon diamètre
500 g de farine tout usage
50 g de son
1 cs d'huile
12 à 15 g de levure sèche instantanée selon les saisons
6 g de sel
À compter 2 œufs par personne
1 cs de crème fraîche épaisse
2 cs de thon nature en boite
1 cc de persil
Sel au goût
Poivre
1 noisette de beurre doux
Dans une jatte, verser la levure et 1/2 verre d'eau tiède, mélanger, couvrir et et laisser faire des bulles
Ajouter la farine, l'huile et le sel, mélanger en ajoutant de l'eau progressivement jusqu'à obtention d'une pâte molle et collante
Saupoudrer de farine et laisser pousser jusqu'à ce qu'elle double de volume.
Étaler un grand torchon propre sur un plan de travail et saupoudrer de farine mélanger avec un peu de son ou de farine uniquement abondamment
Détailler des boules de pâte de la grosseur d'une mandarine, essayer à en faire une boule régulière en vous aidant avec de la farine par pincée, il ne s'agit pas d'introduire cette farine dans la pâte mais juste enfoncer les doigts pour pouvoir manipuler la pâte
Poser les pâtons sur le torchon en laissant un espace entre les pâtons
Couvrir et laisser reposer 10 mn par temps chaud, 20 et plus en hiver.
Allumer le feu et chauffer une poêle ou même une crêpière électrique puissante pour bien chauffer l'une ou l'autre.
Saupoudrer généreusement le plan de travail de farine
Étaler les boules de pâte au fur et à mesure de la cuisson
Étaler en une galette mince de 5 millimètres d'épaisseur sur environ 15 cm de diamètre
Poser le pain égyptien ou aïch masri sur la crêpière ou la poêle bien chaude
Cuire en retournant les pains toutes les 5 secondes, il va gonfler tel un ballon
Ne laissez pas trop cuire, la pâte doit rester blanche assez rosée
Retirer du feu et asperger d'eau à l'aide d'un vaporisateur
Placer sur de gros torchons et couvrir pour les maintenir moelleux.
PS
Pour les débutants
Couper des carrés de papier cuisson de 20 cm +- ou plus pour un plus gros pain
Poser les boules de pâte dessus
Étaler à la main sur 15 cm de diamètre, c'est plus ou moins et selon le diamètre des burgers souhaité.
Une fois la poêle bien chauffée
Poser dessus les pains avec leur papiers
Maintenir ainsi pendant 1 minute et dès que vous remarquez que les pains bougent et n'adhèrent plus au papier, retirer le papier et continuer la cuisson comme expliqué ci dessus.
Pour garnir le aïch masri simplement.
Préparation de l'omelette ou eejja..
Essayer d'avoir une poêle de même diamètre que les pains pour des omelettes de même dimensions.
Chauffer une poêle anti-adhésive
Dans un saladier
Casser les œufs, ajouter la crème, le persil, le sel et le poivre
Bien battre
Faites fondre la noisette de beurre
Verser le mélange des œufs
Attendez que le pourtour prenne
Baisser le feu
Avec une spatule au bord plat ramener le pourtour vers le centre et ainsi de suite, répéter cette opération jusqu'à atteindre la cuisine souhaitée de vos œufs sans trop cuire
Laisser faire l'omelette pour qu'elle soit uniforme
Ajouter le fromage râpé
Transvaser dans une assiette plate pour stopper la cuisson
Ouvrir un pain avec des ciseaux pas totalement
Étaler le thon en miettes sur la surface de la partie du bas du pain
Poser l'omelette dessus et rabattre la moitié du pain.
Régalez vous pendant que c'est encore chaud.
Vous pouvez ajouter de l'harissa, des pickles ou tout autre ingrédients au choix.



















C'est bien de proposer une recette de pain sans devoir allumer le four.
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup le choix de la garniture qui doit apporter du moelleux.
Bon dimanche, bisous
merci pour cette découverte ! bises
RépondreSupprimerTes petits pains sont vraiment incroyables. Merci pour les étapes détaillées cela aide beaucoup. Tu es une incroyable cuisinière et boulagère ma Zika. Généralement les personnes sont soit l'une soit l'autre mais toi c'est vraiment les deux! Grosses Bises, ~Nessa
RépondreSupprimerIl doit être bon ce pain, tu l'as bien réussi
RépondreSupprimerBravo
Je suis encore admirative devant tes bons petits pains que j'aurais aimé goûter ! Queques petites années en arrière aurait fait que je les aurais testés ! Je ne fais plus grand chose maintenant que des repas simples.. J'ai du mal et en plus il me faut supprimer un tas de choses alors ça n'aide pas ! Merci ma zia de me régaler les yeux ! gros bisous, bonne journée
RépondreSupprimerIls sont superbes, bravo pour ta réalisation, et la garniture me plait beaucoup ;) Bisous
RépondreSupprimer