De ce site google toutes mes recettes ont été reprises de façon déloyale par des blogueuses algériennes et maghrébines en général qui ont démarré des années après moi, elles se reconnaîtront de toute façon, elles ont subi un partage systématique à grande échelle, il m'arrive souvent de voir les copines chez qui je vais et qui viennent commenter chez moi publier des recettes algériennes en citant quelqu'un d'autre et cela me fend le cœur, bien sûr qu'elles ignorent que ce sont des recettes inédites appartenant à l'origine au terroir bônois donc à moi, et j'ai même honte de mettre un lien avec les dates qui font foi pour dire que c'est à moi et que c'est inédit. Ces blogueuses reçoivent tous les honneurs, font des partenariats et apparaissent à la télévision d'ici et de France avec mes contenus et se voient aduler avec mon bien sans aucune gêne....
Certaines m'ont même bloquée et je me demande pourquoi d'ailleurs si ce n'est de pouvoir usurper mes contenus à l'aise sans avoir à me rendre des comptes pensent elles car je les gênais en étant leur copine, cela les embêtait de dire que la source est Zika, Je leur dit qu'il y a une justice divine à défaut d'une justice ici bas...
Puis un jour, ma fille aînée en classe de terminale, elle avait 16 ans, accro à l'internet et que je surveillais de près, les études d'abord, et, qui me dit " texto", je répète ses mots, maman, pourquoi tu n'installes pas ton blog et ainsi tu pourras faire mieux et avec des photos d'autant plus qu'on a le wifi désormais à la maison.
Et c'est ainsi que commença un long parcourt , j'ai raconté Annaba ex Bône , j'ai relaté notre vie et mes souvenirs du temps où on vivait dans la grande maison familiale avec les publications de recettes typiques bônoises ancestrales, mes deux mémés et maman et ses grimoires ont joué un rôle primordial dans ce parcourt avec mes recettes de classe.
J'ai narré nos us et nos coutumes, nos traditions pures bônoises, j'ai relaté mon vécu, ayant côtoyé jusqu'à l'âge de 24 ans mes deux grands -mères pures bônoises de souche natives des années 1800 avec tout mon entourage, il n'y avait pas d'autres que les purs bônois alors, nos fêtes, le mouloud, le ramadan, laylet el kadr, laylet ennos, les Aïds, l'achoura, ras el 3am ( nouvel an musulman ), nos cérémonies de mariage, fiançailles, bijoux anciens bônois, nos habits ancestraux, les cérémonies du bain de la mariée bônoise et du premier bain de l'enfant bônois ( khalwa ), le tatouage éphémère ( madda ), les fêtes rituelles tel le 3arboune et les cérémonies pour les saints de la ville et tellement d'autres récits sur notre vie d'antan ayant trait aux événements et fêtes des Français d'Algérie à Bône, le carnaval, les kermès, la première usine à pâtes sèches française de Bône, le boulevard Clémenceau et ses carnavals, les fêtes foraines, les foires à la coopérative tabacoop, cotocoop et tomacoop, les fêtes religieuses, la cuisine pieds noirs français, la cuisine juifs arabes, l'école du temps de la colo, l'école algérienne, la gratuité de l'enseignement à tous les niveaux, la gratuité des soins et des interventions chirurgicales dans les CHU de toute l'Algérie, les boums dans les années 70, les bals du samedi soir etc.....
J'ai tout mâché et rien laissé, tout ce qui se rabâche à présent vient de moi car la majorité des blogueuses et youtubeuses algériennes en général sont bien plus jeunes que moi et ne peuvent pas connaître ce que je relate d'autant plus qu'elles sont natives d'autres régions de l'Algérie, de France ou parties très jeunes avec leurs familles après indépendance pour la majorité, mes contenus sont plagiés sur la majorité des blogs algériens, tunisiens et marocains avec des introductions qui me font rire en essayant de me copier ainsi que mes photos d'objets autochtones ancestraux, turcs et andalous appartenant à ma famille qui se partagent sur les groupes et pages algériennes sans oublier les images rognées, les contenus avec photos entiers volés par certaines blogueuses françaises, comment je le sais ? Mais par Google lui même qui dénonce les plagiats.
Elles attribuent mes recettes à d'autres régions d'Algérie et même aux pays voisins pour ne pas me citer, ensuite on se plaint que les pays voisins usurpent notre cuisine et notre culture, à qui la faute ? Vous les citez comme étant à l'origine des plats et de nos traditions vous même pour ne pas citer la source en l'occurrence moi, et je vise les blogueuses dites de renom, mon œil, je les connais toutes et toutes me connaissent et me volent sans vergogne..... N'oubliant pas qu'elles sont apparues bien après moi et venaient commenter sur mes anciens blogs, à présent elles feignent ne pas me connaitre, leurs commentaires sont toujours sur mes premiers blogs....
Pas toujours facile à l'époque pour moi, le matériel importé de l'étranger au prix fort, l'école, les baccalauréats successifs de mes quatre enfants, le Bac sciences pas facile du tout et encore plus si on a opté pour la médecine comme papa, il fallait que le cabinet médical dure dans le temps, les enfants ont de tout temps baigné dans cette atmosphère médicale, toujours des prix d'excellence, ils connaissent et maîtrisent 4 langues, la voie était toute tracée, on sera toubibs comme papa disent ils. Les Bacs sciences décrochés haut la main avec mention bien. J'étais tranquille et je pouvais baisser la garde, un jour mes enfants me demandaient quand est ce que j'allais lâcher prise et les laisser tranquilles, je répondais , lorsque vous serez à la faculté.
J'étais complétement à côté de ma plaque quant au web et la gestion d'un blog, au moindre pépin, je paniquais, ma fille venait à mon secours, on est les enfants des livres et de l'écriture disais-je à Nancy.
Il faut dire aussi, qu'il n'y avait pas de blogueuses sur le web en général tant que cela à l'époque , et, encore moins les algériennes et maghrébines.
Je peux dire et sans fausse modestie que je suis la première blogueuse bônoise algérienne, pionnière quant au partage de la cuisine algérienne et plus particulièrement la cuisine du terroir bônois, les us, coutumes et traditions de Bône d'antan.
La majorité se sont servies sur mes blogs car la cuisine du terroir bônois était méconnue et il fallait la dépoussiérer et la mettre en avant à tout prix pour la sauvegarder de la clochardisation subie par l'exode rurale et le boum industriel après indépendance avec tout ce qu'il pouvait engendrer comme méfaits à notre cuisine, nos traditions et la culture propre aux Bônois de souche, notre cuisine incomparable, tantôt si simple et modeste et tantôt des plus raffinées.
Les familles anciennes d'Annaba communément appelées « Beldia » désignent les familles présentes dans la ville d'Annaba depuis sa fondation vers 1100 avant Jésus Christ par les puniques et les phéniciens qui sont nos ancêtres jusqu'au xxe siècle. Ces autochtones, authentiques familles citadines bônoises se distinguent par leur culture particulière et leur histoire des autres villes d'Algérie et des nouvelles familles implantées récemment dans la ville suite à l'important mouvement rural précipité par la révolution algérienne après indépendance.
On nous reconnait de loin, les citadins bônois de souche sont très éduqués, très cultivés et si distingués....
les autochtones bônois ( beldia ) ou authentiques citadins de Bouna sont très aisés et se démarquent avec leur culture et leurs traditions , date d'ouverture de mon premier blog
Mes premières publications sur le site google de 2004 à 2010, la liste est plus longue.
https://cuisine-de-zika-2.blog4ever.com/
http://cuisinedezika.canalblog.com/, celui ci est classé 178ème sur 1279358 blogs culinaires en 2018.
https://cuisinebonoisedezika.blogspot.com/
Mes blogs ont 20 ans, anniversaire, cuisine de zika, Annaba, Algérie, cuisine bônoise de zika, terroir bônois, cuisine du monde
Bon anniversaire à tes blogs, tu nous enchante avec tes souvenirs et ti nous régale avec tes recettes. Merci pour tout.
RépondreSupprimerBonne soirée, bisous
Merci à toi chère Emma d'être toujours là et depuis longtemps !!!
SupprimerFélicitations pour ce magnifique chemin parcouru ! Te lire est toujours un plaisir ! Bon anniversaire à tes blogs. Bisous
RépondreSupprimerfelicitations pour cette longevité, bravo pour ton histoire je te souhaite longue vie à tes blogs, bon bloganniversaire.
RépondreSupprimerVingt ans, mon Dieu, tu es un précurseur ! Bravissimo et longue vie à tes blogs !
RépondreSupprimerJoyeux anniversaire !
RépondreSupprimerTu es une pionnière et pas seulement en Algérie. Je n'ai découvert ton blog que récemment mais j'aime beaucoup ton contenu et découvrir les recettes et les traditions de ta ville et de ta région. Tu fais un travail de collecte et de mémoire important et on sent que cela te tient à coeur. Un grand merci pour ton travail. Je te souhaite bonne continuation.
Au plaisir de te lire,
Bonne journée, bises.
OH joyeux anniversaire 20 ans waouh. Merci pour ces beaux partage tes recettes sont toujours au top. Je ne savais pas que tu avais autant été plagier. Si un jour tu vois une recette que j'ai prise chez quelqu'un et qui est à toi n'hésite pas à me le dire je te citerais plutôt que cette personne qui ta voler ton contenue.
RépondreSupprimerOn se connait que virtuellement mais je sais que tu es une belle personne au grand cœur. Je te souhaite de nous régalez et de nous partager tes coutume encore longtemps ma chère Zika.
Bonne journée
Bisous
Merci ma Christelle, j'espère pour ton blog autant de longévité et même au delà, le plagiat a commencé à mes débuts et continue jusqu'à présent de toute façon, on prend mes contenus, inversent ou modifient les titres en gardant le mot clé de la recette ( son nom en bônois ) , modifient les quantités des ingrédients de moitié ou au quart, au début, il y a une blogueuse de renom qui a pioché chez moi sans me citer et c'est ainsi que tout mon contenu s'est vu partir en partage systématique, elle chargeait des filles et garçons pour prospecter et prendre mes contenus, et pas que, même celles qui me connaissent bien m'ont plagiée hors qu'elles n'ont rien à voir avec la cuisine authentique bônoise, et comme pour me narguer, on vous dira, aujourd'hui, direction la Tunisie ou Constantine, mais en publiant mes recettes, tu vois un peu le cirque, comme pour mettre un voile sur leur plagiat, Dans mes statistiques, je vois bien les posts vus et quelques jours après voilà mes recettes chez une telle, c'est d'un ridicule, mais bon, pour me consoler, maman me disait si elles gagnent des sous à travers toi, tu contribue à leur bien être sans le savoir et c'est pour toi..
SupprimerJoyeux anniversaire! wahou 20 ans!! bravo!!
RépondreSupprimerBravo et merci pour ce que tu nous offres. Tu es tellement généreuse et bienveillante..Honte à ceux qui sont venus te voler ce que tu nous proposes si gentiment
RépondreSupprimerJoyeux anniversaire à tes blogs
Gros bisous
Merci ma Delphine, j'espère pour toi et pour ton blog une telle longévité sinon plus, avec le mois de ramadan, mes recettes plagiées prendront toute la place chez les blogueuses comme d'habitude, elles seront modifiées, titres inversés, doses doublées ou diminuées, on vous emmènera en Tunisie ou à Constantine avec mes recettes lool, j'ai pris le pli depuis le temps, gros bisous
SupprimerTu le sais j'aime ce que tu publies et j'ai lu avec grand intérêt cette publication. On partage la même passion pour la cuisine et le partage. Je vis parfois comme toi la reprise de recette sans être citée, j'essaie de passer au dessus de ces indélicatesses. Les commentaires qui ne me satisfont pas passent à la corbeille mais bien sûr je les lis quand même et ai été atteinte. J'essaie de me focaliser sur le plaisir de partager, d'essayer de suivre mon fil conducteur et de publier comme ça me plait avec de belles illustrations. J'ai vraiment lu avec plaisir ton article qui me permet de découvrir des facettes que je ne connaissais pas. Poursuis cette belle aventure en continuant à nous régaler. Gros bisous Zika.
RépondreSupprimerMerci ma Béa d'apprécier ce que je publie, tu sais quoi, à la longue, on fait les sourds et les aveugles, au font , moi je méprise ces personnes que beaucoup voient comme des modèles de sainteté en les voyant se mouvoir dans des lieux qu'ils ont atteint avec beaucoup de roublardise elles sont adulées à tord. Parfois je modère des commentaires virulents rien que pour leur placer mes anciens liens et leur montrer que je suis la source de ce qu'ils prétendent être les leurs, je leur laisse le temps de lire et go ils sont virés dans spam et corbeille.
Supprimerbon anniversaire ! la blogo n'a pas été toujours très agréable avec les unes et les autres et tu en parles bien!
RépondreSupprimeren tout cas moi j'adore venir te voir et voyager à travers tes recettes
bises
Ce fut un lieu malsain à dire vrai, avec l'apparition de YouTube et du reste, elles se sont calmées, ça les a dépassées !!
SupprimerVINGT ANS !!??!!?? Waouh Zika, quelle longévité !!! J'avoue, je suis admirative moi qui ai bien souvent envie de tout envoyer valser parfois bien énervée par certains comportements.
RépondreSupprimerJ'ai hâte de découvrir ce que la suite du voyage nous réserve en ta compagnie :-)
Bonne soirée Zika. Bizh. Viviane
Ne ne fais pas, c'est un peu de nous qui restera dans les archives du web, si tu savais combien de fois j'en ai même pleuré devant tant d'animosité par ceux là même qui me pillent et me narguent en publiant mes contenus, à un moment j'ai baissé les bras puis je me suis relevée en me disant que je ne céderais pas ma place, ça serait trop facile... Bisou.
SupprimerBonjour ma chère Zika, j'ai lu avec un grand intérêt ton article. Tout d'abord je te souhaite un joyeux anniversaire à tes blogs !
RépondreSupprimerTu peux être fière de tes 5 enfants, oui 5, je ne me suis pas trompé sur le nombre , car en te lisant, je voit bien que tes blogs vont partie de ton histoire familiale tout autant que tes enfants !
bonne conitnuation et bravo pour tout le travail fourni !
gros bisous
RépondreSupprimerFélicitations pour le magnifique parcours que tu as accompli, un grand bravo pour tes blogs, je te souhaite une excellente continuation à tes projets en ligne et une longue vie à tes blogs .
Effectivement, le plagiat a été un fléau à une certaine époque, je me souviens qu'il y avait un blog sur WordPress où tout ce qu'on publiait était directement reproduit chez lui donc on etait plusieurs d'entre nous, blogueuses, avons été victimes de piratage et de plagiat, je ne sais pas si tu étais concernée à ce moment-là, mais nous avions contacté la plate-forme Over-blog et ils ont finalement fermé ce blog. Malheureusement, le plagiat persiste avec certains blogueurs, et c'est quelque chose sur lequel nous n'avons pas beaucoup de contrôle.
Moi aussi, en 2006, j'ai créé mon premier blog culinaire sur Blogspot, en 2009 quand j'ai découvert Over-blog, j'ai décidé d'en créer un autre là-bas, celui que je possède encore aujourd'hui et j'ai fini par supprimer mon premier blog, j'aurais dû le conserver comme toi, eh bien, ainsi va la vie.
Merci Rachida, il n’engloutissait pas tout ce que nous publions mais en plus on venait reprocher aux victimes presque d’exister, ce n’était pas le seul, il y en avait d’autres sur ob qui ont basculé sur WordPress, le plagiat continue jusqu’à présent mais prend des facettes versatiles et mielleuses qui ne trompent que ceux qui n’ont pas connu l’époque 2010- 2012, la pire de toutes où les blogs sont apparus comme des champignons. On te vole et vient te dire que c’est à maman, ma tata, la voisine de ma tante, mon arrière grand mère, et dans tout cela, ce sont des personnes qui n’ont jamais vécu en Algérie ou qui sont parties ailleurs pour des études, donc très jeunes et loin de savoir tenir un couteau de cuisine. Il y en a même qui ouvrent des boites et font des photos avec les conserves du commerce avec des produits qui n’existaient pas en Algérie pour dire que c’est un plat algérien. Te dire que malgré toute cette mascarade, quelques unes ont bien percé et ont su masquer leurs méfaits en adoptant une attitude mielleuse et pourtant si on savait, mais bon.
SupprimerOh Zika, je t’ai reconnue dès que j’ai vu ta photo, sur une page, l’ex excellente élève, la plus brillante de toutes, c’est Bariza les fous rires, tu ne peux pas ne pas te souvenir de moi, souvent il nous arrive de parler de toi et de ta beauté avec de beaux yeux et de soyeux cheveux, un beau couple que vous faisiez on vous enviait, que de beaux souvenirs de toi, la fille dans le vent, vous étiez tous frères et sœurs très bien élevés et partout où vous passiez on vous citait en exemple, oh lala donc c’est toi qui se trouve derrière ce blog, pas étonnant, et c’est vrai que les vrais bônois sont reconnaissables de loin , au plaisir de te voir, je suis grand mère à présent et je vis avec mon fils au Canada
RépondreSupprimerSi je me souviens de toi, oh que oui, Habiba et Khaira aussi, on était les quatre mousquetaires et toi et moi on était les plus brillantes hé oui, comme c’est loin tout ceci, quand tu rentres, tu sais où me trouver dorénavant, contente pour toi et de savoir que tu es bien me met du baume au cœur, au plaisir camarade des beaux jours....
SupprimerQuel beau message , quelle belle histoire , 20ans ça se fête !
RépondreSupprimerJe ne te connais pas depuis tes débuts, mais ton blog si vivant et inspirant est maintenant un incontournable pour moi, j'aime l'authenticité qu'il dégage, et sa cuisine de partage, généreuse
Oui, il y a dans notre blogosphère culinaire des " indélicats " pour ne pas dire plus, je pense qu'il ne faut pas te laisser atteindre, et laisser les gens à leur médiocrité
Je suis ravie aussi de découvrir la réussite de ta famille, c'est bien le plus important,
C'était un vrai plaisir de te lire aujourd'hui !
C'est rigolo que je sois venue plusieurs fois sur ton blog et je ne vois cet article qu'aujourd'hui !!
RépondreSupprimerIl n'est jamais trop tard pour te souhaiter une très bonne continuation sur la blogo et que tu continue à nous régaler.
20 ans, ce n'est pas rien !! C'était les tout débuts des partages sur le web.
Mon tout premier site de cuisine, je l'ai crée en 2005, un an avant la naissance de mon fils.
A l'époque, les blogs n'existaient pas, c'était des sites en html et c'était très lourd à gérer..
Et je me rend compte que cela fait très très longtemps que je te suis finalement par Google car cette page que tu as mis, je la connais. Et je l'ai même enregistré dans mes archives quelques part :)
Le plagiat, j'ai connu aussi sur mon ancien site.. et d'ailleurs, je n'avais pas eu ton courage et je l'avais fermé en 2009 pour couper court à toute cette "haine" qui se déversait sur mes recettes qu'elles reprenaient sans scrupule.
Puis en 2011, l'envie de partager a été la plus forte et j'ai crée mon blog actuel.. mais cette fois.. entouré de mon mari qui à fait de la création de blog, son métier.
Je te souhaite Zika une belle continuation dans ta vie, ta belle famille est ce qui est le plus important.
Gros bisous
A ses débuts, la blogo était malsaine pour dire vrai, à présent, les anciennes malfaisantes montrent une image mielleuse et glissante et ont même fait peau veuve et ce dans tous ses sens mais continuent dans le plagiat . Je n'ai pas gardé de bons souvenirs de mes compatriotes, versatiles et hypocrites, mes meilleures amitiés je les avais nouées avec des étrangers qui sont bien plus corrects et loyaux. Merci Natly et contente de t'avoir connue, cela fait un bon bout de temps avec Viviane et mes autres copines de la blogosphère très fidèles...
SupprimerBon anniversaire a tes blogs Zika, et surtout bravo à toi pour ta persévérance malgré tout ce que tu as pu vivre... Je suis comme toi, mon blog est devenu une drogue !
RépondreSupprimerJe te remercie de nous régaler de tes souvenirs et tes recettes que j'aime suivre. Tu me fais voyager à travers ta cuisine et les saveurs qui en dégage.
Encore bravo et bonne continuation dans ta vie personnelle et bloggeuse. Des gros bisous
Je ne te connais pas depuis longtemps mais admire ta pugnacité et tes jolies recettes. 20 ans, wouah, c'est beau. Bisous Zika et bon we
RépondreSupprimerle temps taille a toute vitesse , un tres grand bravo a toi et continue a nous apporte des recette que l ont ne connait pas forcement , bonne journée bizzzzzzzzzzzz
RépondreSupprimercoucou 20ans, j'en ai fais que la moitié, un très bel anniversaire et continue à nous régaler avec tes délicieuses recettes, bisous
RépondreSupprimerjoyeux anniversaire de blog! 20 ans c'est énorme! bravo !
RépondreSupprimerQuelle belle idée tu as eu il y a 20 ans! Bon Anniversaire à tes blogs, et merci pour les recettes. Merci de continuer chère Zika et bon vent (ou plutôt bonnes recettes) pour les 20 prochaines années!!!
RépondreSupprimerAvec mes meilleures salutations
Quel plaisir de retrouver des recettes que faisait ma belle-mère( tunisienne expatriée de Sicile)..il y a oups 50 ans... son cahier de recettes a disparu, je n ai que quelques souvenirs ,des saveurs des odeurs.. et des mots..je viens de lire Broutch Makroud... je vais tenter..merci à vous.
RépondreSupprimerque de bonnes choses chez toi , bravoooooo pour tout ce boulots que tu sait si bien partager avec nous , belle journée bizzzzzzzzzzzz
RépondreSupprimer20 ans !! Eh bien dis donc ce n'est pas rien ! Je suis battue de 5 ans. Je te souhaite de tout coeur un très bel anniversaire de blog. Il connait un succès bien mérité car quand on lit ton histoire tu as eu beaucoup de mérite de continuer à blogguer car on a pas été très sympathique avec toi. Je trouve ça fou.
RépondreSupprimerJe dis un grand merci à ta Nancy qui t'a incitée à venir sur le net pour transmettre tes recettes, ça nous a permis de connaitre ta bonne cuisine. Félicitations à tes enfants pour leurs belles carrières ! Bravo à eux, tu peux être fière d'eux, aussi fiers qu'ils doivent l'être de toi ! Gros bisous Zika
Joyeux blog'anniversaire ! C'est beau 20 ans ! Et super d'avoir tenu le coup malgré tout !
RépondreSupprimerTrès belle histoire, c'est rare un blog qui perdure autant, surtout que finalement le monde des blogs a connu son apogée à la fin des années 2000 et a été progressivement remplacé par d'autres formats notamment via Instagram et cie... Pourtant je ne me lasse pas de ce genre de format où les gens peuvent réellement publier qqchose qui leur ressemble! En tout cas bravo, tes recettes sont toujours un plaisir à lire! :)
RépondreSupprimerbravo ma Zika et félicitations, t'es une battante et tes blogs sont pleins des belles recettes, des traditions et d'histoire. Merci d'être là .... gros bisous
RépondreSupprimer